Share This Article
Detrás del debate judicial sobre las terapias de conversión hay vidas marcadas por culpa, disociación y silencio
WASHINGTON, DC
Servicios Combinados
Mientras el Tribunal Supremo de Estados Unidos analiza un caso que podría revertir la prohibición de las llamadas “terapias de conversión” en Colorado, sobrevivientes de esta práctica —considerada tortura psicológica por las principales organizaciones médicas— advierten sobre el daño irreversible que produce en la salud mental y emocional de las personas LGBTQ+.
El caso, identificado como Chiles v. Salazar, podría redefinir la capacidad de los estados para regular lo que ocurre dentro de los consultorios de terapeutas licenciados. Durante la vista oral del 7 de octubre, varios jueces insinuaron que las restricciones a estas prácticas podrían violar la cláusula de libertad de expresión, un argumento que preocupa a profesionales de la salud mental y organizaciones de derechos humanos. Si el Tribunal Supremo revierte la prohibición en Colorado, las leyes que protegen a menores en otros 23 estados podrían quedar vulnerables.
“Aprendí mejores maneras de odiarme a mí mismo”
Sam Nieves tenía 20 años cuando, siendo estudiante en la Universidad Brigham Young de Utah, comenzó a recibir terapia con un consejero autorizado por la iglesia mormona. Lo que buscaba orientación espiritual se transformó en un proceso sistemático de negación de su identidad. “Mi terapeuta me decía que no era lo suficientemente masculino, que debía escuchar música country o ir a pescar con mi padre. Me recomendó mirar revistas de mujeres para intentar ‘corregirme’”, relató Nieves, hoy residente en Seattle.
Las sesiones se extendieron por más de un año. Al final, lo que obtuvo fue culpa, ansiedad y una profunda autonegación. “Mi terapeuta me ayudó a encontrar mejores formas de odiarme a mí mismo”, dijo.

Su testimonio no es aislado. Según el Instituto Williams de la Universidad de California en Los Ángeles, unas 700,000 personas LGBTQ+ en Estados Unidos han sido sometidas a terapias de conversión, de las cuales cerca de la mitad las recibieron en la adolescencia. Las principales asociaciones médicas y psicológicas del país, incluyendo la American Psychological Association, coinciden en que no existe evidencia científica que respalde estas prácticas, y que sus efectos son comparables a los de otros traumas severos como abuso físico o sexual.
Trauma y disociación
El trauma asociado a estas terapias puede fragmentar la identidad y provocar síntomas de disociación, según estudios citados por la Universidad de Stanford. Hunter Moore, una mujer queer de 29 años criada en un entorno religioso conservador en Idaho, desarrolló un trastorno disociativo como consecuencia directa de las sesiones impuestas por su iglesia. “Aprendí a desconectarme para poder sobrevivir. Todavía tengo lagunas de memoria de esa época”, contó.
La experiencia de Addy Sakler, de Ohio, refuerza el patrón. Desde niña sabía que se sentía atraída por otras mujeres, pero al crecer dentro de una comunidad protestante conservadora, buscó voluntariamente una terapia de conversión. “Me estaba matando lentamente”, recordó. Tras años de intentos por “cambiar”, su salud mental se deterioró al punto de requerir hospitalización por ideación suicida. “Nos decían que estábamos rotas, que para ser aceptadas por Dios debíamos ser heterosexuales. Lo interiorizas y terminas creyéndolo”, añadió.
Un estudio del Instituto Williams confirma que las personas LGBTQ+ sometidas a terapias de conversión tienen casi el doble de probabilidades de intentar suicidarse que aquellas que no las han experimentado.
Familias divididas y comunidades en crisis
La presión religiosa y social también tiene efectos devastadores en las familias. Curtis López-Galloway, quien hoy dirige la organización Conversion Therapy Survivor Network, fue llevado por sus padres a sesiones con un terapeuta en Illinois cuando tenía 16 años. “Me decían que mi orientación era culpa de mis padres, que habían dejado entrar al diablo en la casa. Aquello nos destruyó como familia”, explicó.
Tras seis meses de terapia, López-Galloway cayó en una depresión severa y se aisló de su entorno. Hoy coordina un grupo de apoyo nacional para sobrevivientes, donde también participan Nieves, Moore y Sakler. En esos encuentros, buscan reconstruir la autoestima y sanar los efectos de años de culpa y violencia psicológica.
“Nos rompieron el espíritu”, dice Nieves. “Nos hicieron creer que todo lo que éramos estaba mal y que teníamos que cambiarnos a toda costa”.

Efectos en Puerto Rico
Aunque el debate actual se desarrolla en Estados Unidos, su impacto podría extenderse a Puerto Rico, donde la práctica de la terapia de conversión fue prohibida mediante la Orden Ejecutiva 2019-016, firmada por la entonces gobernadora Wanda Vázquez Garced. Sin embargo, al tratarse de una orden y no de una ley aprobada por la Legislatura, su alcance podría ser vulnerable a cambios políticos o reinterpretaciones judiciales.
En la Isla, organizaciones como la Coalición Orgullo Arcoíris y la Federación LGBTQ+ de Puerto Rico han denunciado intentos de grupos religiosos por reintroducir programas de “acompañamiento espiritual” que, en la práctica, reproducen métodos de conversión bajo otros nombres. Especialistas en salud mental han reiterado que estas intervenciones carecen de validez científica y violan los principios éticos de la psicología.
Si el Tribunal Supremo estadounidense invalida las prohibiciones estatales, podría sentar un precedente que influya en las jurisdicciones de territorio federal, incluyendo a Puerto Rico.
“Esto no es un debate sobre libertad de expresión, sino sobre el derecho a no ser torturado por tu identidad”, dijo López-Galloway. “Los sobrevivientes seguimos cargando las secuelas, y no podemos permitir que una nueva generación viva lo mismo”.
