Share This Article
El público respondió con entusiasmo a una producción sólida, emotiva y cuidadosamente realizada
SAN JUAN, Puerto Rico
Por Sirio A. Álvarez, Pride Society Magazine
Las risas comenzaron temprano y las emociones no tardaron en llegar. Así inició Hola, Mamá, la producción que abrió la programación teatral del sexto True Colors Fest ante una sala llena. Basada en la obra semiautobiográfica Conversations With Mother del dramaturgo estadounidense Matthew Lombardo, estrenada originalmente en Nueva York en 2025, y traducida y adaptada por Johanna Rosaly, la pieza ofrece una mirada íntima, divertida y profundamente humana a la relación entre una madre y su hijo a lo largo de varias décadas de sus vidas.
La historia sigue a María y Bobby a través de aproximadamente sesenta años de encuentros, conversaciones, alegrías, desacuerdos y momentos decisivos. Aunque la premisa parece sencilla, la fortaleza del texto radica en la honestidad con la que presenta una relación familiar en la que muchos espectadores podrán verse reflejados. No fueron pocos los comentarios al salir de la sala de personas que recordaban frases, situaciones y dinámicas que les resultaban familiares. Esa capacidad de conectar con experiencias reales es una de las mayores virtudes de la pieza.
Gran parte del éxito de la producción descansa en las interpretaciones de Johanna Rosaly y Omar Torres. Ambos ofrecen actuaciones de alto nivel y sostienen por completo el peso emocional de la obra. Rosaly realiza un trabajo extraordinario al dar vida a María en distintas etapas de su existencia, mientras Torres construye un Bobby lleno de matices, sensibilidad y humanidad. Los cambios de vestuario, maquillaje y peinados permiten acompañar con claridad el paso del tiempo y la evolución de los personajes, elemento esencial en una historia que abarca varias décadas.
La dirección de Axel Cintrón mantiene un ritmo ágil y dinámico que permite que las doce escenas fluyan con naturalidad. La adaptación realizada por Rosaly conserva la esencia de la historia original mientras incorpora elementos que fortalecen el vínculo cultural de los personajes con Puerto Rico sin alterar la autenticidad de la narrativa. El resultado es una historia que se siente cercana y universal al mismo tiempo.
En el aspecto técnico, la producción sobresale por la calidad y el cuidado de sus detalles. El diseño de ambientación de Gregorio Barreto, con la colaboración de Liz Marco, aporta una identidad visual que complementa perfectamente la narrativa. La iluminación diseñada por Pamela López se convierte en una herramienta esencial para definir atmósferas, emociones y el paso del tiempo. Igualmente destacado resulta el trabajo de Yaira Rodríguez en maquillaje y peinados, mientras que la asistencia de dirección y regiduría de Cristina Robles contribuye a que cada transición ocurra con precisión y naturalidad.
La musicalización de Chenan Martínez merece una mención especial. La selección musical acompaña perfectamente cada etapa de la historia y contribuye a ubicar al público dentro de las distintas épocas que atraviesan los personajes.
La producción de Wanda San Miguel y la producción general de Alfonsina Molinari para Producciones Girasol logran reunir todos estos elementos en una propuesta sólida, cuidada y emocionalmente efectiva que demuestra un notable nivel de excelencia artística.
Más allá de sus valores técnicos y artísticos, Hola, Mamá triunfa porque habla de los vínculos familiares, del paso inevitable del tiempo y de esas conversaciones que permanecen con nosotros mucho después de haber terminado. La reacción del público durante la función y la prolongada ovación al final fueron evidencia de una producción que logró emocionar y conectar profundamente con la audiencia.
Esta primera función deja la impresión de que algunos nombres de esta producción podrían volver a escucharse cuando llegue el momento de hablar de nominaciones y reconocimientos.
Hola, Mamá continúa presentándose en la Sala Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes de Santurce, viernes, sábado y domingo como parte de la programación del sexto True Colors Fest. Quienes disfrutan del buen teatro tienen una excelente oportunidad de comenzar el festival con una producción que combina humor, emoción y dos actuaciones memorables.
