Share This Article
La historia autobiográfica de Esmeralda Santiago revive en Santurce y Mayagüez, con funciones escolares y para todo público
SAN JUAN, Puerto Rico
La adaptación teatral de Cuando era puertorriqueña, basada en la obra escrita por Esmeralda Santiago, se presentará en el Centro de Bellas Artes de Santurce los días 19 y 20 de septiembre para el público general, y del 24 al 26 de septiembre para funciones escolares. La producción también tendrá presentaciones en el Teatro Yagüez de Mayagüez del 14 al 16 de octubre. El papel protagónico estará a cargo de la actriz Lynnette Salas.
Para Salas, Cuando era puertorriqueña es “una carta de amor a nuestras raíces, una historia que honra la fuerza de las mujeres puertorriqueñas, especialmente de la diáspora”. La actriz describió la pieza como “un viaje de nostalgia, lucha y orgullo, que me permite rendir tributo a quienes nos formaron: madres, padres, abuelas… nuestra gente”.
Publicada en 1993, la autobiografía de Esmeralda Santiago es una memoria poderosa que relata su niñez y adolescencia, desde su vida en Puerto Rico hasta su traslado a Nueva York. La autora explora con sensibilidad el choque cultural, el proceso de adaptación y el desafío de conservar la identidad sin renunciar a las raíces.
“Quiero que el público que asista se lleve una semilla en el pecho. Que se reconozcan, que recuerden de dónde vienen, que abracen con orgullo sus raíces y su identidad. Que sientan que somos muchos los que hemos amado una tierra a la distancia, y que aún así seguimos floreciendo. Esta presentación es mi carta de amor a la diáspora, mi homenaje a la mujer puertorriqueña que no se rinde y mi deseo de que nunca olvidemos quiénes somos ni de dónde venimos. Quiero que sientan que esta historia también les pertenece, porque Cuando yo era puertorriqueña no es solo de Esmeralda… es de todos nosotros”, expresó Salas.
Los boletos para las funciones de público general están disponibles en Ticketera, Ticketcenter y en la boletería del Centro de Bellas Artes. Para las funciones escolares, las reservaciones se realizan al (787) 514-4222 o al correo electrónico excursioneseducativas@yahoo.com. Cuando era puertorriqueña es una producción de Casa Productora.
