Share This Article
“Casi normales”: una experiencia tan personal como artística, elegida por el peso del texto y la fuerza del equipo
SAN JUAN, Puerto Rico
Por Julio V. Núñez, Pride Society Magazine
A sus 45 años de carrera, la primera actriz Sara Jarque celebra con gratitud y lucidez el camino recorrido. “Estoy agradecida, número uno, porque me permite mantenerme en mi oficio. Tengo trabajo fijo, que en cualquier parte del mundo es lo que uno sueña”, afirma con esa mezcla de franqueza y humildad que la caracteriza.
Su regreso al teatro musical con Casi Normales (Next to Normal), obra ganadora del Premio Pulitzer y tres premios Tony, no es casualidad. “Es un musical sumamente humano. No vas a ver lentejuelas ni nada de fantasía, pero no deja de ser un gran espectáculo. La música, las luces, todo te lleva…”, cuenta Jarque, aún conmovida tras los ensayos. El montaje será el 6 de septiembre en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce.
La actriz interpreta a Diana, una madre que lidia con una enfermedad mental y la pérdida, en un entorno familiar marcado por el amor, el trauma y la esperanza. “Este musical me llegó al alma. Yo no podía parar cuando lo vi. Me fui la última del teatro. No podía creer que un musical tocara temas tan sensibles y profundos con esta fuerza”, confiesa.
Bajo la dirección de Miguel Rosa —quien también diseña la escenografía y la iluminación—, la pieza reúne un elenco estelar que incluye a Ernesto Concepción, René Monclova, Eric Yamil, Yeidimar Ramos y Jacnier. La música de Tom Kitt estará dirigida por Rubén Amador, con dirección vocal de Pedro José.
La producción cuenta con un equipo técnico de primer nivel que enriquece cada aspecto escénico: Rubén Amador está a cargo de la dirección musical, mientras que Pedro José asume la dirección vocal. El movimiento escénico es responsabilidad de Solimar Arzola; Alba Kercadó diseña el vestuario; Flor Marina se encarga tanto de los props como de la utilería; Bryan Villarini firma el maquillaje, y Jynelly Rosario es la regidora. Casi Normales es una producción de TM Entertainment.

Para Jarque, aceptar un personaje no es una decisión automática. “En esta etapa de mi vida, necesito que se alineen muchos elementos: el texto, el director, el equipo técnico, los compañeros. El proceso para mí es lo más importante”, enfatiza. Fue precisamente eso lo que la convenció de decir sí a esta producción: un equipo sólido, un texto poderoso y una experiencia que promete ser inolvidable.
Aunque el teatro musical requiere de una exigencia física y vocal particular, Jarque ha encontrado su voz y espacio dentro del género. “Tengo una voz particular para el teatro musical. No puedo hacer de todo, pero esta pieza fue soñada para mí. Miguel Rosa se me acercó y me dijo: ‘Sueño con esta obra, pero contigo’. Eso me conmovió”, revela.
Jarque ha sido reconocida anteriormente por sus interpretaciones en musicales y dramas, y aunque se ha destacado en televisión y cine, el teatro sigue siendo su templo. “El teatro es algo de lo que no se puede vivir económicamente… pero yo lo necesito para vivir”.
Cuando se le pregunta por el estado actual del teatro musical en la Isla, responde con entusiasmo: “Estoy viendo público que responde a piezas que no son solamente para la risa. El teatro musical también puede ser profundo. Y eso hay que celebrarlo”.
Casi Normales se suma así a una carrera rica en matices, donde lo emocional y lo técnico conviven con una entrega constante. Y es que para Sara Jarque, actuar sigue siendo sinónimo de vivir.
Una última pregunta: ¿harías nuevamente obra La golondrina, uno de sus trabajos recientes más elogiados, que aún resuena en su memoria? “Todavía la recuerdo con gozo. Era una pieza perfecta. Técnica, emocionalmente… todo. Me encantaría volver a hacerla algún día”, promete.
