Share This Article
El territorio estadounidense aprueba, por orden ejecutiva, el derecho a modificar el género en certificados de nacimiento e identificaciones
SAINT THOMAS, Virgin Islands
Servicios Combinados
Las Islas Vírgenes de Estados Unidos se convirtieron en un territorio estadounidense que reconoce oficialmente a las personas trans e intersex, luego de que el gobernador Albert Bryan Jr. firmara una orden ejecutiva que les permite modificar el marcador de género en sus documentos oficiales.
La medida representa un hito histórico en materia de derechos humanos en la región. La acción del gobernador llega después de que un proyecto de ley presentado en 2024 —con el mismo propósito— no lograra avanzar en la legislatura local.
“Un proceso justo y compasivo”
“Las y los virginenses nos han solicitado un mecanismo que les permita reflejar en sus documentos quiénes realmente son”, expresó Bryan durante la firma de la orden. “Este proceso justo y compasivo garantiza que nuestro gobierno reconozca y respete las realidades vividas de todos nuestros residentes”.
La orden dispone que personas intersex y trans con una orden judicial que confirme haber recibido tratamiento médico, hormonal o quirúrgico relacionado con su transición podrán solicitar la corrección de género en sus certificados de nacimiento y tarjetas de identificación emitidas por el gobierno. Además, los nuevos documentos reemplazarán el término “sexo” por “género”.
El procedimiento podrá realizarse por escrito ante la agencia correspondiente y deberá incluir uno de dos documentos: una declaración jurada de un profesional de la salud que confirme la condición intersex o la adecuación del cambio de género, o bien una orden judicial que así lo establezca, ya sea de las Islas Vírgenes o de otra jurisdicción.
Un territorio más inclusivo que la mayoría de los estados
Las Islas Vírgenes se distinguen como el único territorio estadounidense que prohíbe expresamente la discriminación por orientación sexual e identidad de género. A diferencia de varias jurisdicciones en Estados Unidos, allí no existen restricciones sobre la atención médica afirmativa, la participación de estudiantes trans en equipos deportivos ni el uso de baños conforme a la identidad de género.
Actualmente, seis estados —Texas, Florida, Tennessee, Iowa, Kansas y Oklahoma— todavía niegan a las personas trans la posibilidad de modificar el marcador de género en sus certificados de nacimiento, aunque esa cifra se reduce a cuatro en el caso de las identificaciones estatales.
En sintonía con Puerto Rico y otros estados
Con esta orden, las Islas Vírgenes se suman a al menos 25 estados, a Puerto Rico y al Distrito de Columbia, que ya cuentan con procedimientos administrativos para corregir designaciones de género en certificados de nacimiento, y a más de 30 jurisdicciones que lo permiten en licencias de conducir.
“El compromiso de nuestra administración es con la equidad, la dignidad y el respeto hacia todos los virginenses”, enfatizó Bryan. “Esta orden ejecutiva nos coloca a la par de los estándares modernos de inclusión y garantiza que todos los residentes tengan acceso a documentos oficiales precisos y afirmativos”.
En resumen 🌈✍️
📜 Medida histórica: se reconoce oficialmente a las personas trans.
🪪 Nuevo marcador: se sustituye “sexo” por “género” en certificados y licencias.
⚖️ Documentación válida: declaración médica o sentencia judicial.
🤝 Sin restricciones: no hay prohibiciones sobre atención afirmativa ni participación estudiantil trans.
🏝️ Inclusión caribeña: las Islas Vírgenes se alinean con Puerto Rico y más de 25 estados.