Share This Article
“Las Georgies” tiene sus raíces en Las Bohemias, una serie de cuatro espectáculos concebidos originalmente por Borri
CAGUAS, Puerto Rico
Por Sirio A. Álvarez, Pride Society Magazine
Las Georgies llegó cargada de música, recuerdos, risas y mucha complicidad para celebrar los 50 años de trayectoria artística de la actriz Georgina Borri. La nueva producción toma como punto de partida las recordadas Bohemias creadas por la actriz y recupera parte de aquel universo que marcó una etapa de su carrera.
La función del domingo tuvo un significado adicional al coincidir con el cumpleaños de Borri. Antes de comenzar el espectáculo, recibió una resolución del Senado de Puerto Rico en reconocimiento a sus 50 años de trayectoria artística. La actriz estuvo acompañada por antiguas compañeras de estudio, familiares, amigos y un público que llenó la sala. Durante la función, Georgina permaneció principalmente entre los espectadores, aunque subió al escenario para cantar junto al elenco.
Las Georgies tiene sus raíces en Las Bohemias, una serie de cuatro espectáculos concebidos originalmente por Borri. Para esta nueva versión, el director artístico Christian Nieves Santiago trabajó a partir de cuatro casetes que conservaban aquel material. Seleccionó números, incorporó otras canciones y añadió diálogos a un concepto en el que originalmente las historias eran contadas únicamente mediante la música.
Un programa de radio sirve de hilo conductor para presentar personajes, situaciones y canciones. La música popular de distintas épocas acompaña pequeñas historias de amor, desamor y amistad. El repertorio alcanza las 32 canciones, reducidas a menos de dos minutos. A pesar de la cantidad de números musicales, todo fluye con naturalidad.
Uno de los aciertos de Nieves Santiago fue el grupo que reunió. Yamaris Latorre, Laura Isabel Cabrera, Kisha Tikina Burgos, Leru Ruiz y Yeidimar Ramos conforman el grupo principal de cantantes y actrices, mientras José Juan Pérez interpreta a Pepe. La parte musical recae en Aidita Encarnación, Daniela Santos, Estefanía “Fana” Pizzi y Nubia Marina García, con dirección musical de Encarnación y Santos. Aidita y Estefanía también cantan y las actrices incorporan instrumentos de percusión en algunos momentos. El reto fue sacar a unas y otras de sus zonas habituales: las músicas tuvieron que actuar y las actrices asumir el canto. Carlos Esteban Fonseca completa el conjunto como locutor del programa de radio.
Nieves Santiago sacó partido a la configuración del Café Teatro Moneró al llevar parte de la acción fuera del escenario. Las actrices caminaron entre las mesas, cantaron cerca de los espectadores y borraron por momentos la distancia habitual de una sala teatral. Esa integración fue una de las cosas que más disfruté de la puesta.
El diseño de vestuario de Gladirys Silva ayuda a recorrer las distintas épocas, mientras la iluminación de Lynette Salas acompaña los cambios de ambiente. Natalie Droz tiene a su cargo la regiduría, Flor Marina Pérez la ambientación y utilería, y la producción corresponde a Leru Ruiz Inc. y Enpareja2.
Christian Nieves Santiago define Las Georgies como una celebración de “la amistad, la solidaridad y los vínculos humanos”. Y eso fue precisamente lo que encontré. Hay nostalgia, pero también alegría y un evidente cariño por Georgina y su historia artística. Es un proyecto bonito, hecho con mucho corazón, y esa emoción llega al público.
Las dos funciones realizadas en Caguas estuvieron llenas y existe interés en que el proyecto continúe. José Juan Pérez, asistente de producción, explicó que contemplan condensar el espectáculo y la posibilidad de llevarlo a otros teatros. De concretarse, nuevos públicos podrían disfrutar de una propuesta que rescata un concepto nacido hace más de cuatro décadas.
Las Georgies recupera parte del legado de Georgina Borri y lo entrega a una nueva generación de artistas y espectadores. Salí del teatro con la sensación de haber disfrutado algo más que un homenaje. Fue una noche de música, recuerdos y amistad que celebra a Georgina mirando al pasado, pero con ganas de seguir adelante.
